Рождество в разных странах Европы

Нам в Meeting Halfway очень интересно, как люди празднуют Рождество в Европе, и мы решили спросить об этом наших коллег. Вам тоже интересно?

Meeting Halfway team / 17.01.2022

Как вас зовут и откуда вы родом?

Юлия Майер: Меня зовут Юлия, я из Германии.

Елена Алаухова: Меня зовут Елена, я русская.

Елена Бжания: Меня зовут Елена, и я тоже из России.

Как празднуют Рождество в вашей стране? Есть ли у вас какие-то особые традиции?

Юлия: Мы празднуем Рождество 24 декабря и два последующих государственных праздника. В сам сочельник мы обычно празднуем вместе с близкими родственниками, а в последующие дни навещаем бабушек и дедушек и остальных членов семьи. На мой взгляд, очень важно и полезно проводить время со своей семьей. Рождество – идеальная возможность для этого, потому что оно более спокойное, и многие люди, живущие за пределами своей страны, возвращаются домой в это время года.

Елена А.: В России мы празднуем Рождество 7 января, и в этот день у нас нет Санты. Это в основном религиозный праздник, поэтому религиозные люди участвуют в церемониях и ходят в церковь. Для всех остальных это семейный праздник, и мы обычно собираемся за столом. Дети ходят по разным домам, поют песни и получают сладости. Как правило, девочки интересуются своим будущим и часто гадают.

Елена Б: В моей стране мы празднуем Новый год больше, чем Рождество. Верующие ходят в церковь на Рождество и устраивают праздничную трапезу. У нерелигиозных людей выходной, и в некоторых случаях они устраивают пир.

Приносит ли Санта-Клаус подарки детям в вашей стране? 

Юлия: Да, это так. В канун Рождества, 24 декабря, дети получают подарки от Санта-Клауса.

Елена А.: У нас нет Санты на Рождество, но есть персонаж, похожий на Санта-Клауса, который называется “Дед Мороз”. Он приходит в гости вместе со своей внучкой Снегурочкой на Новый год, в ночь с 31 декабря на 1 января. Вместе они приносят подарки детям, особенно тем, которые вели себя хорошо, и были послушными.

Елена Б: В моей стране Дед Мороз приносит подарки детям, но не на Рождество. Вместо этого он приносит их на Новый год – в ночь на 31 декабря.

Какое ваше любимое рождественское блюдо?

Юлия: На юге Германии типичным блюдом в канун Рождества являются сосиски с чечевицей и “шпецле” (особый вид лапши). Как вегетарианка, я предпочитаю на Рождество раклет. Раклет означает, что вы можете сами приготовить еду и приятно провести время с семьей и друзьями.

Елена А.: Моя семья не празднует Рождество, поскольку мы не религиозны. Однако самое популярное блюдо в России – это салаты селедка под шубой, винегрет и желе. Одно из традиционных блюд – кутья (вареная молотая пшеница с орехами, медом и сухофруктами).

Елена Б.: У меня нет любимого рождественского блюда, и любимого новогоднего блюда у меня тоже нет. Мне просто нравится, что на столе много вкусных блюд.

ПЕРЕВОДЧИК

Вероника Жилякова (русская)

Языки: русский, английский, немецкий

Европа это - территория красоты: в природе и в людях.

Author: alessandra

Share This Post On

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

css.php